rule book
英 [ˈruːl bʊk]
美 [ˈruːl bʊk]
n. 规则(或规章)手册
牛津词典
noun
- 规则（或规章）手册
the set of rules that must be followed in a particular job, organization or game
柯林斯词典
- N-COUNT 规则手册;行为守则;章程
Arule bookis a book containing the official rules for a particular game, job, or organization.- ...one of the most serious offences mentioned in the Party rule book.
党的章程中提到的最严重的过错之一
- ...one of the most serious offences mentioned in the Party rule book.
- N-COUNT 按规则行事;照章办事
If you say that someone is doing something bythe rule book, you mean that they are doing it in the normal, accepted way.- This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
这不是冒险的时候;他明白他应该照章办事。
- This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
英英释义
noun
- a collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made
- they run things by the book around here
双语例句
- The coach cited the rule book to settle the argument.
教练引用规则手册来解决这场辩论。 - I read the rule book. I know what red means.
我读过交通规则书本，我知道红灯的意义。 - Ben Bernanke, Federal Reserve chairman, and Hank Paulson, Treasury secretary, surely had it right when they decided to scrap the economic rule book and try a variety of measures to prevent crisis from morphing into cataclysm.
美联储（Fed）主席本•伯南克（BenBernanke）和美国财长汉克•保尔森（HankPaulson）决定放弃经济教科书，尝试利用多种措施，防范危机演变为灾难。他们这样做也的确是对的。 - That's what he was tracking in the rule book.
那就是他在规则本上记录的。 - There's no rule book to guide you through the morass of eldercare tasks and demands.
没有一本规则手册，让你走过老年人照顾任务和需求的”泥沼“。 - Now regulators are reviewing the rule book to ease the entry of strategic investors.
目前，监管机构正在审查相关规定，以降低战略投资者的准入门槛。 - It is an illusion that Summerhill has no rules: Neill made a firm distinction between allowing children their own freedom and allowing them to interfere with anyone else's. There probably isn't a school in the country with a thicker rule book.
认为夏山学校没有规矩乃是一种错觉：对于让孩子享受自由和允许他们干涉别人，尼尔作了严格的区分。在英国，可能没有哪所学校的校规手册比夏山学校更厚了。 - But in a sector as extensively regulated as financial services, the main determinant of behaviour is the rule book.
但在金融服务这样监管严格的领域，行为的主要评判标准是规则手册。 - Indeed, the centrepiece of the rule book the translation of the Basel III capital requirements for banks into European law, also known as CRD IV is still being negotiated between the Member States and the European Parliament.
实际上，这套规则手册的核心是由巴塞尔协议iii（baseliii）中的银行资本要求转化而来的欧洲法规crdiv，目前欧盟成员国和欧洲议会仍在就此进行谈判。 - This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.
这不是冒险的时候；他明白他应该照章办事。